serial

serial
see series
serial n serial

serial sustantivo masculino, (CS) sustantivo femenino See Also→ serie 2 'serial' also found in these entries: Spanish: enganchada - enganchado - folletín - serie - telenovela - asesino - comedia - número - radionovela English: dismember - serial - serial killer - series - follow - installment - part
serial
tr['sɪərɪəl]
adjective
1 consecutivo,-a, en serie
in serial order en orden consecutivo
2 (in parts) seriado,-a, en capítulos
noun
1 (gen) serie nombre femenino, serial nombre masculino; (soap opera) radionovela, telenovela
2 (book) novela por entregas
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
serial killer asesino,-a en serie
serial number número de serie
serial processing procesamiento en serie
serial ['sɪriəl] adj
: seriado
serial n
: serie f, serial m (de radio o televisión), publicación f por entregas
serial (Radio, TV)
n.
serie (Radio, TV) (ESP) s.m.
adj.
consecutiva adj.
en serie adj.
serial adj.
n.
novela por entregas s.f.
película por episodios s.f.
secuencial s.m.
serial s.m.

I 'sɪriəl, 'sɪəriəl
adjective
a) (in series) consecutivo

serial killer — asesino, -na m,f en serie, asesino, -na m,f múltiple

b) (in episodes) <thriller> seriado, en capítulos
c) (Comput) <input/access/interface> en serie

II
noun
a) (Rad, TV) serie f, serial m or (CS) serial f
b) (Publ)

it was published as a serial — se publicó por entregas

['sɪǝrɪǝl]
1.
N (in magazine) novela f por entregas; (on TV, radio) serial m (f in Cono Sur) , serie f ; (=soap opera) (on TV) telenovela f ; (on radio) radio-novela f
2.
CPD

serial access N — acceso m en serie

serial interface N — interface m (sometimes f) en serie

serial killer N — asesino(-a) m / f (que comete crímenes en serie)

serial killing N — asesinatos mpl en serie, cadena f de asesinatos

serial monogamy N — monogamia f en serie

serial number N[of goods, machinery, banknotes etc] número m de serie

serial port N — (Comput) puerto m en serie

serial printer N — impresora f en serie

serial rights NPL — derechos mpl de publicación por entregas

* * *

I ['sɪriəl, 'sɪəriəl]
adjective
a) (in series) consecutivo

serial killer — asesino, -na m,f en serie, asesino, -na m,f múltiple

b) (in episodes) <thriller> seriado, en capítulos
c) (Comput) <input/access/interface> en serie

II
noun
a) (Rad, TV) serie f, serial m or (CS) serial f
b) (Publ)

it was published as a serial — se publicó por entregas


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Serial — Serial, anything in the form of a series, can refer to several things:Art and literature*Serial, a format by which a story is told in installments **Serial (film), films released in chapters for viewing in cinemas, particularly in the 1930s and… …   Wikipedia

  • serial — se‧ri‧al [ˈsɪəriəl ǁ ˈsɪr ] adjective [only before a noun] 1. FINANCE serial bonds etc are a set of investments which mature (= become due for payment) at regular intervals over a period of time: • All of the issue s serial bonds have split… …   Financial and business terms

  • serial — SERIÁL, Ă, seriali, e, adj., serialuri, s.n. 1. s.n. Roman1 sau film care apare pe fragmente prezentate succesiv. 2. adj. (Cu caracter) de serie, în serie. ♢ Muzică serială = serialism. [pr.: ri al] – Din engl. serial. Trimis de claudia,… …   Dicționar Român

  • serial — ● serial, serials nom masculin (anglais serial, ouvrage qui paraît par séries) Film à épisodes contant les diverses aventures d un même personnage. ⇒SERIAL, SÉRIAL, subst. masc. CIN. Film à épisodes; feuilleton (particulièrement répandu dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • serial — [sir′ē əl] adj. [ModL serialis < L series, a row, order, SERIES] 1. of, arranged in, or forming a series [serial numbers] 2. appearing, published, issued, etc. in a series or succession of continuous parts at regular intervals 3. of a serial… …   English World dictionary

  • Sérial — Serial Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. On parle de : serial dans le monde du cinéma ; serial en informatique pour désigner un numéro de série ; Serial Records, un label de …   Wikipédia en Français

  • Serial — Se ri*al, a. 1. Of or pertaining to a series; consisting of a series; appearing in successive parts or numbers; as, a serial work or publication. Classification . . . may be more or less serial. H. Spencer. [1913 Webster] 2. (Bot.) Of or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • serial — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 7}} cykl powiązanych ze sobą filmów telewizyjnych zwykle regularnie emitowanych; film w odcinkach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Serial telewizyjny. Pierwszy odcinek nowego serialu.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • serial — ► ADJECTIVE 1) consisting of, forming part of, or taking place in a series. 2) repeatedly committing the same offence or following a characteristic behaviour pattern: a serial killer. 3) Computing (of a device) involving the transfer of data as a …   English terms dictionary

  • Serial — Se ri*al, n. A publication appearing in a series or succession of part; a tale, or other writing, published in successive numbers of a periodical. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • serial — I noun consecution, fascicle, issue, periodical, procession, progression, series, successive portion II index cognate, consecutive, intermittent, journal, periodic …   Law dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”